divendres, 21 de desembre de 2012

Passatemps Nadalencs - 3

Acceptant el convit de participar en aquest CALENDARI d'ADVENT 2012, enguany ho vull fer amb un joc gairebé inèdit al XAREL-10 però segur que ben conegut de tots vosaltres. Us he preparat una sèrie de Jocs Nadalencs de les Diferències, on heu de trobar els errors que apareixen al reflectir en un mirall "defectuós" una imatge típica de la nostra tradició nadalenca. Anem pel tercer i últim...


Aquesta imatge representa el "Fer rajar el tió", segons un dibuix publicat al periòdic vuitcentista La Llumenera de Nova York.

La nit de Nadal no es dormia; diu el vell refrany: "Aquesta nit, només una cama al llit". En havent sopat, a les cases on hi havia mainada solien fer cagar el tió. Aquesta cerimònia havia estat abans molt arrelada i formava part de la litúrgia casolana popular d'aquesta nit. Es feia, per mica que pogués ésser, a la cuina i vora del foc. Si això no era viable, es feia al menjador, considerat així com una extensió de la cuina. Hom situava un tronc diagonal, sostingut per un cap damunt de la llar, dels fogons, d'una cadira o d'algun altre punt elevat del sòl, mentre que per l'altre cap tocava a terra. La mainada, proveïda de bastons, el copejava i bastonejava furiosament, mentre cantava una cançó, de què coneixem una profusió de variants, de les quals l'expressió més simple és la que diu, senzillament: "Caga tió; si no, et dono un cop de bastó".

Per les contrades tarragonines, mentre la mainada fruïa dels alegrois de les llaminadures, els pares els amagaven els bastons, els quals els calia tornar a cercar en haver de tornar a picar, i mentre la xicalla estava aqueferada en la cerca dels garrots, els pares els amagaven més galindaines sota el tió. Hi havia llocs on els feien anar a escalfar o a esmolar els garrots.

(Text i imatge extrets del Costumari Català de Joan Amades)


Mentre aneu buscant les diferències,
podeu agafar un bombó... o dos. ;-)

23 comentaris:

  1. Bon dia!! El bastó de la nena petita és més llarg al reflex...
    M'agafo un bombó!!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Al reflex la soca te una marca més fosca a baix en lloc de dalt...

      Elimina
    2. Nenaaaaaaaaa que aquesta l'anava a dir jooooooo!!

      ai, Bon dia, per cert... :-)))

      Elimina
    3. Aaaaaahhhhh se siente!!!!!

      Bon dia Guapa!!

      Elimina
  2. Buaaaaa, no en veig cap! Porto dos minuts de rellotge davant el dibuix!

    ResponElimina
  3. A sobre la soca hi ha una rama que en les dues imatges mira cap el mateix costat...

    ResponElimina
  4. El llenç (?) que tapa el tió té les arrugues diferents?

    ResponElimina
  5. La banda de la màniga de la mestressa és de diferent amplària?

    ResponElimina
  6. Anem a fer el resum del que s'ha dit fins ara.
    He de començar dient que heu vist coses que jo no arribo a veure (la pinyata de JOSEP o el llenç de JO RAI!) però com que el que he amagat les diferències sóc jo, ja us dic ara que no són. ;-))
    De les que si són, tenim:
    1.- Bastó nena petita: A la imatge reflectida és més llarg. (LLUNA)
    2.- Part frontal del tíó: A la imatge reflectida està girada. (LLUNA)
    3.- Branca que surt del tió: A la imatge reflectida està al revés. (LLUNA)
    4.- Banda negra a la màniga de la mare: A la imatge reflectida és més ampla. (JO RAI!)
    5.- ... Ai!, no, que aquesta encara no l'heu trobat. :-))

    ResponElimina
  7. El bastó de la nena gran també ha canviat de llargada. No surt per damunt de l'espatlla del nen.

    ResponElimina
  8. La cadira, entre les potes, té un barrot horitzontal de més.

    ResponElimina
  9. Molt bé, CARME, dos més de trobats.
    5.- Bastó de la noia: A la imatge reflectida és més curt. (CARME)
    6.- Travesser cadira del pare: A la imatge reflectida n'hi ha un de més. (CARME)
    7.- ... Vinga!, que només queda aquesta!!. :-))

    ResponElimina
  10. Per fi sóc lliureeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!

    Gent! Entre ahir per la nit i tot avui jo soleta m'he "polit" la revista parroquial i ja la tenim a impremta... si'l vous plait, deixeu-me trobar la setena a mi, que aquest matí gairebé no he tingut temps :-)))

    ResponElimina
  11. Nu sé... la branca aquesta del tió que està cap al mateix cantó, totes les ratlles que hi ha pel voltant em semblen una mica diferents, però no estic segura de si ho són o és un efecte òptic pel fet que tot està canviat menys la branca :-))

    No m'hi guipu!!

    ResponElimina
  12. Arribo ara, tot el dia a l'escola, i el remat final, berenar-sopar-copes i rialles.
    Res, que avui no he estat pel passatemps, però sí per desitjar-vos el millor!!!
    Petons, bona nit!!!

    ResponElimina
  13. Bon dia a tothom.
    Sembla que aquesta última no acaba de sortir, així que us donaré una pista per facilitar-vos la feina. Estem buscant una cosa que hi ha a la imatge original però que el mirall ha fet desaparèixer i no es tracta de que perdeu la vista comptant ratlles i ratlletes que es tracta d'una cosa més "tangible". ;-)

    ResponElimina
  14. Hola, Mac, bon dia! ;-))

    Noi, no ho veig... ni tangible ni intangible... i segur que quan algú ho trobi llavors em semblarà evident :-DDD

    ResponElimina
  15. Bones, al nen que està davant el tió li falta el peu ;) pobre!!!
    M'agafo un altre bombó!!!

    ResponElimina
  16. Ja has vist ASSUMPTA que (no sé si era molt evident) però de ser-hi, hi era. Com molt bé diu LLUNA:
    7.- Peus del nen més petit: A la imatge reflectida només en té un. (LLUNA)

    I amb aquesta ja hem acabat la feina, com podeu comprovar AQUÍ.
    Gràcies a tots i a totes per jugar!! :-))

    ResponElimina
  17. Com era d'esperar si vinc dos dies tard, ja està la feina feta. Sort que encara queden bombons! També cal dir que abans de llegir els comentaris he intentat trobar-ne alguna i sóc una negada total :(

    ResponElimina
  18. Apaaaaaa!! Doncs era un peu!! Un peu!! hahaha sí que era tangible, sí! Ostres, ni un sol encert... què malament!! :-P

    ResponElimina

Ens encanten els comentaris, són com regals virtuals!